標籤: 新光三越

第1個好朋友｜傳玻者TRANBO ART
當公益遇見工藝=公藝平方

發覺純粹、簡單、全心全意的創作初衷，走出一條不同於純商業導向的路。

傳玻者不斷地接受市場的考驗，回顧這15年，不斷的嘗試和摸索工藝技術與應用，從單一的玻璃材質，橫跨至金屬、原木…等，從中專研出獨特的工法和風格，堅持著手工之美、細膩之感；期待透過這次的展出，與大家分享傳玻者走過的痕跡與感動！

「財團法人台北市勝利社會福利事業基金會」因有感於台灣對於一般身障者，鮮少提供美術工藝等相關的技能訓練與產業。因此在2008年創立「傳玻者文創設計中心」，開始投入琉璃手工製品的設計與生產，並試圖擺脫一般人對身心障礙者就業的刻板印象。相較於一般琉璃工作室的產品製作，我們選擇繁中求簡的道路，在平實的技巧學習與複合媒材變化中，發覺純粹、簡單、全心全意的創作初衷，走出一條不同於純商業導向的路。

創辦人｜張英樹 執行長

傳玻者是由一群熱愛手作工藝的身心障礙者所組成的團隊，成立初期主要使用琉璃進行創作。我們致力於研發與設計工法，力求不斷地創新，並提供小量的客製化服務。每一件手作產品都有獨特的手感與差異性，完全自行掌握工法技巧。最近幾年，我們嘗試運用原木、金屬、水泥、皮件等異材質與產品結合，以展現更多元化的呈現與功能。希望更多人可以欣賞到我們所製作的充滿手作溫度的產品。

工藝設計師：何希文／余玉蓮

工藝技法：以融合烤彎的技法做為琉璃主要的生產方式，沒有傳統製作琉璃的吹製技法與高溫窯燒作法，大量運用平板玻璃切割、研磨、灑粉、融合夾燒、噴砂、雕刻、拋光、淺鑄造、壓模、膠合等工法。配合靈活多元的跨界設計，降低了新手入行的學習門檻，也提高使用輔助器材的安全性，提升國內身心障礙者的就業技術市場，訓練個案及研發產品種種可能。

【2023 工藝之夢特展】

1. 1. 展覽時間：2023.12.07 (四)－12.18 (一)
   2. 展覽地點：新光三越台南新天地 6F C區文化館
   3. 關於木璃不棄好朋友 特展： https://reurl.cc/QZvQdo

※ 展覽最後一天開放至18:00止，最後入場時間為17:30

翱翔琉璃盤
榮獲2011台灣優良工藝品評鑑－時尚獎。採螺鈿鑲嵌技法將大小不一之珠寶紙填入，經高溫燒製而成如珠寶之華麗光澤。
材質：96系數琉璃、金水
尺寸：20×20×H2 cm
售價：76,000

藍雀 Blue Peacock
磚磚拼起的圓滾滾的塔屋，搭配久石讓的波妞主題曲，彷彿被微風與海浪圍繞~
材質：96系數琉璃、金箔
尺寸：掛框60×60×H5.5／
琉璃：25×25×H0.8 cm
售價：680,000

蛙呀蛙呀蛙…
臉上帶著靈敏、悠閑逗趣表情的青蛙，純真和天性盡現眼前。作品融合了複合媒材技法，使之更加栩栩如生充滿靈氣。
材質：台灣相思木、黃銅
顏色：原木色
售價：68,000

喜上梅梢
喜鵲站在梅花枝梢，將梅花與喜事做連結，即成了喜上梅（眉）梢的吉祥意涵。
材質：96系數琉璃、金水
尺寸：Ø 28.5 cm
售價：26,000

荷包蛋琉璃碟
採用美國96彩色琉璃製作，經SCS檢測無任何重金屬成份，做為食器皿使用安全無虞，也非常適合做為首飾碟。
材質：96系數琉璃
尺寸：Ø ±11~12 cm
售價：2,500

搖錢術－唯吾知足
外型似古銅幣，亦正亦反的琉璃台座具備收納陳列功能。正放時可按壓搖擺招財，招喚財源滾滾由四方而來。
材質：玻璃、白金水
尺寸：Ø 11.5×H5.3 cm
售價：4,100

專注匠人精神打造文創逸品

『傳玻者文創設計中心』是由勝利基金會所設立，經台北市政府立案的庇護工場。母機構「勝利基金會」主要是為身心障礙者提供各項的就業開發和服務，致力於打造個別化訓練和協助方案，讓身障者能夠依照興趣和能力穩定就業，並展現自身才能與獨立自主的人生。

2008年『勝利基金會」開始投入琉璃手工製品的設計與生產，成立『傳玻者』品牌。透過提供密集且專業的養成訓練，讓身心障礙者有機會學習手工工藝技能。近幾年也開始加入原木、金屬、水泥、皮件…等異材質與產品做結合，讓作品有更多元的呈現和功能。藉由高品質的產品，希望改變大眾對身心障礙者就業的刻板印象。

『傳玻者』工作團隊包含2位設計師和6名庇護性員工，包括智能障礙、肢體障礙、聽語障礙、精神障礙和自閉症等。職務能力著重於技術和美學素養，『傳玻者』除了持續提供技術訓練外，更融合不同障礙屬性進行團隊合作，透過職務再設計和作業流程的解析，完成精緻動人的琉璃製品。

『傳玻者』所售出的不只是產品，更是一種珍惜機會，把事情做到盡善盡美的生命態度。

創辦人｜張英樹 執行長

傳玻者是由一群熱愛手作工藝的身心障礙者所組成的團隊，成立初期主要使用琉璃進行創作。我們致力於研發與設計工法，力求不斷地創新，並提供小量的客製化服務。每一件手作產品都有獨特的手感與差異性，完全自行掌握工法技巧。

最近幾年，我們嘗試運用原木、金屬、水泥、皮件等異材質與產品結合，以展現更多元化的呈現與功能。希望更多人可以欣賞到～我們所製作的充滿手作溫度的產品。

工藝設計師：余玉蓮／何希文

「勝利基金會」2008年投入手工琉璃的設計製作，成立「傳玻者」，針對手作工藝有興趣的身障者，提供密集而且專業的養成訓練。無前例可循，只能按部就班，擘劃前進。讓身障者可以去創造，可以去接觸，可以去產生很多美麗的事物。

「傳玻者」專注投入研發創新工法，甚至使用金工、各種複合媒材與作品結合。持續耕耘多年，挾帶成熟的工藝技術，並與歷史博物館合作開發文創商品。（資料來源：TVBS_ T觀點）

活動日期〔2023新光三越夏日藝術季〕

• 7/21-8/01 新光三越 台北南西一館 9F
• 8/04-8/16 新光三越 高雄左營本館 10F
• 8/19-8/30 新光三越 台中中港店 10F

※ 上述展覽最後一天皆開放至晚間6:00，最後入場時間為下午5:30止。

荷包蛋琉璃碟
琉璃經手工切割後，蛋白和蛋黃需各自以不同的溫度進窯燒製，在冷工修磨後，第三次開窯做燒結再經細磨、拋光，就是您所看到的色澤飽滿、可愛永恆的荷包蛋了。

荷包蛋琉璃項鍊
戴上它！做個每天充滿朝氣的(妳)你。可愛小巧的荷包蛋搭配925純銀鍊條，戴起來超級吸睛又療癒。誕(蛋)生即代表著新的開始，更是生日送禮的最美祝福。

杏(幸)運書籤／水果叉
不鏽鋼經手工多道的研磨，一筆一畫精心繪造出線條質感。這每一條線都將化為千百個祝福。結合著燒製出窯的各色琉璃珠，為剛強的金屬增添了柔和透亮的色彩，而每一種顏色也都有各自代表的意涵。

花彩鼠留言夾
披掛著如錢幣又似花的吉祥圖騰，是花彩(發財)鼠的美麗衣裳。當您為它裝入2枚50元硬幣，即刻成就了一對招財耳。錢鼠尾巴可夾上名片、相片、或是便條紙做為留言。在您把玩搖動花彩鼠時，小傢伙就能為您招來好運以及身心滿滿的財富。

搖錢術-唯吾知足 (琉璃手機／名片座)
外圓內方的造型設計源自於古銅幣。亦正亦反的琉璃台座看似裝飾精品，但其實更具備實用的功能。正放時可按壓搖擺招財，招喚財源滾滾由四方而來。反放就成了實用的手機(名片)座囉！可謂古典與現代兼具。

荷包蛋琉璃耳環
戴上它！做個每天充滿朝氣的妳。誕（蛋）生即代表嶄新的開始！可愛小巧的琉璃荷包蛋耳環，透明生蛋和白色熟蛋，兩色可依喜好做混搭，戴起來超級吸睛又療癒。

2023新光三越夏日藝術季官網：https://reurl.cc/VLLYAZ
展覽精采內容搶先看 https://reurl.cc/RzRNbn